Wednesday, September 7, 2011

Don't mess with THE BEST! ШКОЛА!!!

After all of those years being stuck on a page did you ever imagine you'd see me on stage? Now there's no telling what may ensue! No there's no telling what! But I'll give you a clue...
Cat in the hat, 'Seussical the musical'.

Ну что, вот и пришло время самого (для многих) долгожданного поста - о школе! :) Но сначала хочу рассказать тем, кто не знает - я прошла в мюзикл, у меня одна из главных ролей, чему я очень рада. Но самое главное - это то, что я замечательно провела время на прослушивании и первой репетиции, которая была вчера. Как говорила Деб, наш главный продюсер, главное в нашем театре - это не то, какая у тебя роль, потому что у нас нет более или менее важных людей. Главное - это наше общение друг с другом, доверие, дружба, понимание. Как она сама говорила - ей именно театр и люди в нем помогли преодолеть самые страшные моменты в ее жизни. И она даже рассказала нам, какие именно! Мы просто собираемся, сидим на полу, пьем горячий шоколад и рассказываем друг другу то, что хотим... как сказала Деб - theater is where your friends are. Here you find love, support, understanding. It is a very special life-long bond.
И это так и есть! На прослушивании, когда мы должны были в одиночку петь и танцевать, на это смотрели не только жюри, но и все вообще... я тогда подумала - отлично, опозорюсь. Но оказалось, что наоборот! Люди здесь для того, чтобы поддерживать... всегда, когда ты выступаешь, тебе ОЧЕНЬ громко аплодируют, кричат что-то, потом обязательно говорят, что именно им понравилось в твоем исполнении... и это просто замечательно. Вчера у нас была первая репетиция, и в начале мы играли в игру, которую нам рассказала Деб. Все (а нас много!) встают в круг на сцене, и по команде начинают ходить... нужно выбрать себе одного партнера и с ним пообщаться, порасспрашивать что-то о нем, рассказать о себе. Потом, по другому сигналу, нужно выбрать следующего партнера и так далее. В общем, за один раунд игры я сделала это раз 5-6 точно. Потом все снова делают круг и садятся на пол... сцена огромная, место есть для всех. И так по кругу каждый называет свое имя, класс, почему он решил ходить в театр, что любит и потом называет кого-то из своих партнеров. О них нужно вспомнить примерно все то же самое, что рассказал о себе. Это очень веселая игра. Вообще театр в нашей школе - очень особенное место... очень!

Ну что, расскажу немного про первый день в школе. Что было удивительно, я ВООБЩЕ не нервничала и не волновалась, и мне поскорее не терпелось туда пойти. Первым уроком у нас была homeroom. Ну это что-то вроде нашего классного часа... "классный рук-ль" тут тоже есть, хотя вся его функция класс.рук. заключается в том, что он выдает assignment notebooks (это типа наших дневников, оценки туда не ставят, но туда записываешь домашние задания. Там просто вроде календаря, не разбитого на отдельные предметы), записывает, кто явился и т.д. Класс большой очень, просторный, в нем нет парт, а что-то типа... ну вот видели же классы в универах? С кафедрой и т.д.? Вот, у нас также. Окна на всю стену, везде флаги Америки. Наша учительница - мисс Сара Дилли - очень молодая, симпатичная такая, просто проболтала с нами весь "урок" на разные-разные темы - например о том, как рассталась недавно со своим бойфрендом. Ах да... тут правда учителя очень открыто общаются с учениками, разговаривают совсем на равных, обнимаются, даже если едва знакомы (хотя зависит от личности учителя, конечно), но некая дистанция и необходимость ее соблюдать тоже имеется, конечно. Главное, в чем она проявляется - это в работе. В домашней или классной, неважно. Тут учителю наплевать, насколько по-дружески вы с ним общаетесь, он все равно все спросит, и ему будет пофиг, почему ты не сделал работу - проспал или проболел - он поставит 0 и даст день на исправление, когда можно просто донести работу. Иначе ноль остается.

Потом я пошла на... самый долгожданный урок! Продвинутый английский!Ох... люди, знали бы вы, как я была счастлива! Это был лучший урок в Америке... но, конечно, с уроками моей ЕА, лучшей на свете, они НИКОГДА не сравнятся! Я люблю вас, ЕА, вы у меня лучшая, вы же это знаете? :)
Ну так вот... про ЕА рассказала, теперь буду про миссис Моран. Ей лет 35-37, у нее какие-то... золотистые вьющиеся волосы, светло-зеленые глаза и очень мягкая улыбка и голос. Я сразу села на первую парту прямо перед ней, как всегда любила, и вообще с нетерпением ждала начала урока. Она, как и многие другие учителя, начала его с переклички... просо перечислила наши имена и фамилии, спрашивала каждого, как его лучше называть (еще одна отличительная черта американских учителей. ВСЕГДА спросят об этом!), а потом у нас был небольшой ice breaker. То есть, миссис Моран приготовила листочки с вопросами, положила их в кружечку, потом обходила наши парты, чтобы каждый взял себе листок с вопросом, на который должен будет ответить вслух. И... перед тем, как отвечать, каждый должен был снова назвать свое имя и придумать прилагательное, начинающееся с первой буквы его имени. Я сказала loving Lily (ничего не напоминает? ;) ). Вопросы были типа - как чувствуешь себя, находясь здесь, какая твоя любимая вещь в мире (то есть... что любишь больше всего, не в смысле материальная вещь), кто больше всего повлиял на твое личностное развитие и т.д.
Потом мы почитали syllabus (что-то вроде краткого содержания курса предмета, личные требования преподавателя, то, что нужно иметь с собой и т.д). Кстати, у миссис Моран потрясащее чувство юмора, этот ее листок написан очень интересно и ничуть не нудно! Она вообще милая... много меня расспрашивала обо всем и вообще очень мне понравилась. Что было еще весело - в том году она попросила своих выпускников написать письмо студенту, который будет на их месте в ее классе в этом году (то есть нам) и раздала нам эти письма. Мое было очень смешным... Я перепишу оттуда небольшой отрывок с советами этой девочки, потому что, по-моему, это и правда очень весело!

1. Have someone wake you up at the end of class.
2. Don't talk, just sleep.
3. It's okay to sing.
4. Emily DICKinson sucks, ADMIT IT.
5. Play with the laser pointer.
6. It's okay to sing.
7. If you write bad essays, Mrs. Moran will hate you unconditionally.
8. Don't study... ever.
9. Mrs. Moran loves having inappropriate conversations.

В конце, правда, девочка призналась, что все это придумала, чтобы было смешно, а на самом деле продвинутый английский - лучший класс в ее жизни и миссис Моран - самый лучший человек из всех, кого она знает. :)

Пока что в этом классе у меня больше всего друзей, т.к. я там вместе с Элизабет (которая еще в моем классе искусства), Алисией, Рэйчел и Кристен из театра, так что мы болтаем все время. Еще у нас один ланч, так что я даже в свой первый день не сидела за ланчем в гордом одиночестве. :)

Потом у меня была история Америки. Преподавательнице, миссис Зэнон, 43 (как она САМА нам рассказала!), она весь урок сидит на огромном стуле (знаете, такие еще стоят у барных стоек), она очень любит поговорить. С ней мы тоже разобрали syllabus, потом она рассказала нам немного о себе - о том, что ей 43 (представляете, попросила нас угадать... и ведь кто-то же угадал! Самая смелая догадка была - 18 или 60. :D), о том, что замужем и двое детей, 4 и 5 лет, даже фотографию показала. Милые такие. Потом мы играли в игру two truths and a lie - придумываешь три предложения о себе, причем 2 из них должны быть правдивыми, одно - лживым, и люди должны будут угадать, что ложь. Потом ты рассказываешь немного о каждом предложении, чтобы было понятно, что правда, а что нет. У миссис Зэнон было такое: 1. I got lost in Barcelona, 2. I almost died in a car crash, 3. I shook Obama's hand. Враньем оказалось последнее, хотя Обаму она и правда видела, но, конечно, руку его не пожимала. :) Потом она выдала всем небольшую анкету с вопросами типа - как зовут, как хочешь, чтобы тебя называли, какими частями американской истории больше всего интересуешься, чего больше всего ждешь в школьном году и чего боишься, чем увлекаешься, в каких клубах и кружках участвуешь и т.д. И это было нашим домашним заданием! :)
Сегодня на истории мы говорил про 9\11 - смотрели несколько коротких сюжетов, вспоминали, где мы были, когда это случилось, как узнали об этом... меня так поразило, что американцы, когда говорят об этом, плачут... они правда плачут и не стесняются этого. Мне стало как-то обидно за нашу страну... ведь в нас этого не воспитывают. А американцы искренне не понимают, как можно не гордиться своей родиной, как тебе может быть не больно из-за ран твоей родной страны... ладно, не буду больше об этом, я могу на эту тему говорить бесконечно. Сегодня задали домашнюю - на понедельник нужно взять интервью о 9\11 у кого-то, кому на момент событий было больше 18 (там разные интересные вопросы типа что почувствовал, когда узнал и тд, хочу поговорить либо с Клио, либо с отцом Лео), и на среду - проект о каком-либо событии из истории США. Так интересно все!

to be continued...

Sunday, September 4, 2011

'Holy God, Holy Almighty, Holy Immortal, have mercy on us! x3'

Насчет моего заголовка - так, как вы, наверное, догадались, звучит Трисвятое на английском языке. Сегодня я его пела... и это было неописуемо. Потом, как и у нас, следует O glory to the Father, Son and the Holy Spirit, now and forever and unto the ages of ages. Это, наверное, самые счастливые моменты всей моей Америки... и именно эту ее часть - любовь, теплую и беззаветную - я бы так хотела привезти с собой потом в Россию... Для меня ничто не заменит этих людей, ничто и никогда. Пусть у нас все просто, у нас нет luxurious cathedral, как сказала бы Клио, но нигде - повторяю, НИГДЕ! - в своей жизни до Америки я не знала столько любви, столько тепла и участия как там, в греческой православной церкви Николая Чудотворца.

Спасибо вам, родные мои люди. За все вам спасибо большое. За то, как вы всегда счастливы меня видеть, за то, как приняли, за то, что с вами я могу говорить обо всем на свете, за то, что именно рядом с вами я так явственно ощущаю Бога и Его Любовь, потому что ощущаю себя неотъемлемой частью Его... рядом с вами. Спасибо вам. Любимые мои люди.

Сегодня утром меня в церковь отвезла Клио - просто заехала за мной, и перед самой чудесной и прекрасной службой у нас было еще 15 прекрасных минут наедине в машине, когда мы говорили обо всем на свете. С каждым днем, когда мы знакомы, я начинаю любить этого человека все больше и больше... Мы обсудили мюзиклы, штормы, любовь, колокола и соборы, и... у Клио очень большая семья, 7 братьев и сестер, куча племянников и племянниц, кузенов, кузин, и т.д. и т.п.... у нее, как я уже упоминала, потрясающий голос, хотя она его таковым и не считает, и все ее многочисленные родственники занимаются музыкой тоже. Одна из ее племянниц играет в театре, и у нее - одна из главных ролей в Seussical (а это именно тот мюзикл, который мы ставим в школе). И... ОНА ПРИГЛАСИЛА МЕНЯ СЪЕЗДИТЬ В МЭДИСОН (столица моего штата) С НЕЙ И ЕЕ МУЖЕМ ПОСМОТРЕТЬ SEUSSICAL!!! Настоящий Seussical! Я так счастлива! У Клио замечательная семья, и муж очень милый. Мы вообще с ней надышаться друг на друга не можем, она мне как родная. Это трудно описать, но... так оно и есть. Они сегодня утром были такие забавные... Муж Клио, Стэнли - It's so chilly outside! (ага, +22 по Цельсию, а ему chilly - ох уж эти американцы!). А Клио - You know, somebody's wife told somebody to take the jacket. Have a clue who that might be?
Замечательные люди, как же я была с ними счастлива!

Когда мы пришли на саму службу, я встала в конец зала с другими поющими. Но сначала все прихожане приветствовали друг друга, расспрашивали, как у кого дела, делились чем-то, какими-то радостями, чем-то грустным... я вхожу в зал, где проходят службы, а там стоит отец Лео, улыбается и счастлив меня видеть! :) И всех остальных тоже. Он так заботится обо всех, интересуется, он замечательный...

Потом началась служба, и мы пели. Ох... слов не хватит, наверное, чтобы описать в полной мере, как это было прекрасно. Это пение трогает меня до самой глубины души даже когда я просто слушаю его на службе, а насколько прекрасней быть его частью... до самого-самого душевного трепета, у меня, в прямом смысле, внутри все содрогалось от непередаваемого счастья... это нельзя описать! Это нужно только чувствовать! Когда мы поем, любовь, красота, вечность этих слов, этой музыки, они словно становятся осязаемыми... и какое счастье - плакать в эти мгновения, и видеть слезы в глазах любимых тебе людей и понимать, что они чувствуют все то же самое...
Чуть-чуть после начала службы пришла Мария, она опоздала слегка, обняла меня сзади (это, по-моему, у них тут любимое занятие - обнять кого-нибудь неожиданно :))) ), в виде приветствия, и присоединилась к нам. Какой же у нее голос... он прекрасен. Каждый из их голосов неповторим и прекрасен по-своему...

После службы все было как обычно - мы собрались в коридорчике, пили - кто сок (я :)) ), кто кофе, ели свои кусочки просфоры и печенье, которое приготовила Мария. Говорили обо всем-всем-всем, например о мюзиклах, о curfews, об осьминогах (Клио их обожает... есть! нет, серьезно), о школе, об алгебре (And he was like 'What is blah-blah-blah?' - вот так Тина, дочь Клио, описала вопрос ее сына о чем-то там в математике), об одежде, о штормах и торнадо... Боб жаловался, что мы с Эмили постоянно хотим party till late (но это он делал по-доброму, скорее посмеиваясь над нами), а отец Лео с улыбкой сказал Nothing good is going on after midnight и птрепал меня по плечу. Я сказала, что буду keep that in mind. И мы все так смеялись! Клио всем с такой гордостью рассказывала - А знаете, Лили получила одну из главных ролей в Seussical! И все так за меня радовались, и так всем интересовались... я люблю этих людей! ЛЮБЛЮ!

Домой меня отвезла Тина, дочь Клио, так как у самой Клио были какие-то планы на going out со Стэнли. ;) Ее сыновья расспрашивали меня о России и о храме, который я посещаю. Закладка, которую я подарила Клио, очень им понравилась... и они расспрашивали - а он правда такой зеленый-зеленый? Такой яркий и красивый? :) А он правда такой большооой и можно ли забираться на самый верх? Это было так замечательно.

Я счастлива, я миллион, триллион раз счастлива, я люблю этих людей, я никогда и нигде еще не была так счастлива, как там. Волшебные моменты. Иногда сама себе задаю вопрос - неужели это правда? Неужели так бывает?...

Бывает... бывает! И я - часть этой сказки, этого волшебства. Отныне и навсегда...

Wednesday, August 31, 2011

From people with love

Сегодня утром мне пришло письмо от главной в моем хоре преподавательницы. Прочитав его, я поняла, что сделала очень правильный выбор, когда решила взять ее класс, и что мне предстоит просто удивительный год и у меня есть шанс узнать замечательного человека.

Hello Varsity Chorus Member!

I hope your summer has been fun and rejuvenating. My name is Katie Schuld and I am the new choral director at East. I'm extremely excited that I have the opportunity to work with you this year and hopefully in the years to come. By now you have some experience in the East choral program and I imagine you are committed to music and singing. I have had some powerful experiences in my life that have given me a very deep love and respect of women's choirs, which is why I feel so lucky that I get to work with you in that setting.

I want to let you know about my philosophy regarding this choir. Whether this is your fourth year in choir or your first, I want to stress that every voice in this choir is extremely important to me, regardless of your previous experience. It is a very special thing to sing with other women - there is a power that a women's choir can possess that cannot be replicated in a mixed or all male ensemble. It is my goal that we create that power together this year. My hope is that your experience in this choir will challenge you to grow as a singer as well as a person and connect with many people in ways that no other class can. We'll sing, we'll laugh, we'll learn - and we'll have a blast while we do it!

I'm excited to meet you in the coming week. If you'd like a chance to meet with me before school starts, please feel free to contact me before school begins to set up a meeting. You could come alone, or with a family member, or with a group of your friends This would give you a chance to get to know me a bit - and you could ask any questions about the upcoming year. I'll find out a little bit about you, and, yes, I'll probably have you sing a bit, just to give me a chance to har your voice. No need to prepare anything, don't worry!

Please let your parents or guardians know about this if you're interested - I'd love to meet them as well. I'll be available to meet throughout the week in the East choir room if you'd like. Just send me an email. My contact info is below.

If I don't see you until school begins, let me just say: ENJOY THE REST OF YOUR SUMMER! I hope it's been a good one - and I'm looking forward to meeting you next week.

Sincerely,
signature
occupation
contact info

Вот так. Я с ней вижусь уж три дня подряд - сначала во время моего тура по школе, потом на пробах. :)

А это мне писала Клио. Ради таких моментов я и поехала в Америку, да что там, ради них я живу! И... я плакала. Как и она, когда читала мою маленькую thank you card.

Darling, I feel very blessed to have you in our family and get a chance to get to know you and the world you've come from. I was thinking of you all week, and even though I barely know you, I already love you. I know that the day when you stepped into our church was the beginning of the beautiful friendship we'll share. Thank you so much for being who you are!

А это от руководительницы театра:

Lily, you're a courageous and talented girl and it's a pleasure to have you with us. I am sure we'll have a blast this year wth you involved in our musicals. I am really impressed by your voice and your eagerness to participate. Keep it up!

Я... просто хотела дать вам знать, что мне тут хорошо.
Я счастлива.
Меня окружают чудесные люди.
Меня любят.

Спасибо всем и за все!

Tuesday, August 30, 2011

"I will напишу" (с)

Ну вот, вчера утром наконец-то случилось долгожданное событие - я выбрала предметы в школе! Я очень волновалась и была очень счастлива, что этот день наконец-то наступил. Мы с Лией поехали в школу к восьми утра, чтобы встретиться с guidance counselor - человек, который помогает ученикам, который помогает выбрать предметы, поменять уровень сложности, улаживает различные конфликты... и мне просто нереально с ней повезло - она потрясающая, именно таких людей, ярких, немного сумасшедших, болтливых, я и обожаю больше всего! Миссис Джейн Руф поразила меня с первой секунды, обняв меня ('Come on, I love hugs! Give me a hug, sweetheart!') и завизжав "Привет!". Я была так счастлива! Она меня сначала просто расспрашивала обо мне самой, о том, чем я увлекаюсь, что люблю, что у меня получается лучше всего, а потом рассказала, что ее собственная дочь (о ней чуть попозже) недавно вернулась из России... и... ОНА БЫЛА В ЕКАТЕРИНБУРГЕ!!! :) So exciting!

А потом мы, собственно, и приступили к самому выбору предметов. Она была очень impressed тем, что я хочу взять AP English and composition (самый высокий уровень английского языка, преподаваемый в американских школах), и вообще не было проблем с тем, чтобы мне дали именно то, что я бы хотела изучать. Мы без проблем составили мое расписание, при этом непринужденно болтая, и она сказала мне, что обязательно познакомит меня с двумя ребятами из Кургана, которые приезжают в Эпплтон на полтора месяца, тоже по какой-то программе. Я так рада! :)

Итак, вот мое расписание.

AP English language and composition - это, как я уже сказала, самый продвинутый уровень английского, который изучают в школах Америки. Сказать, что я счастлива, это вообще ничего не сказать!
US history - история Америки. Как можно, живя в Америке, не взять хотя бы один предмет, связанный с ней?! :)
Sociology - ну тут, в принципе, все понятно. Социология. Мне это очень интересно вообще по жизни, и к тому же миссис Руф сказала мне по секрету, что по этому предмету у меня будет учительница очень хорошая, большая энтузиастка, которая обычно устраивает много обсуждений. В общем, должно быть очень итересно!
Varsity Women Choir - хор девушек 11-12 классов, который ездит на всевозможные конкурсы и мероприятия. Ну тут тоже все понятно, я думаю.
Photography - фотография. Видела свой класс, он шикарный! Столько разного интересного оборудования... которое мне бы в обычных обстоятельствах в жизни вообще бы не далось даже в руках подержать, не то что использовать. :)
Drawing and painting - рисование. Хочу и все!
Advanced algebra - продвинутая алгебра. И вот давайте без тупых шуток, пожалуйста. Я хочу эту алгебру и этот уровень, и мне пофиг на тех, кто думает, что я "что-то не смогу", я хочу - значит все у меня получится! Я же в Америке, здесь я другая... здесь я лучше!
Lunch - ланч. Тут объяснять ничего не надо. :) Вообще-то Лия мне будет обычно делать ланч дома, но в первый день я хочу купить школьный ланч (стоит 3 бакса), просто чтобы все попробовать.
Study hall - свободный урок, когда можно делать домашку, можно пойти поплавать в бассейне, а также нам (11-12 классам), можно выйти на улицу и сходить в Тако Белл, например (от школы очень близко)

После того, как мое расписание было готово, миссис Руф проводила меня в коридор, где меня встретили 3 девочки двенадцатиклассницы - Мегги (дочь миссис Руф, кстати!), Алисия и Алексия, чтобы провести мне тур по школе и показать мои классы. Сначала мы пошли в офис к Клодии, не знаю, какая у нее должность, но она определила для меня локер (школьный шкафчик, куда можно складывать свои книги и прочее барахло), дала мне комбинацию, с помощью которой его можно будет открыть, и мы вместе с девочками пошли на второй этаж, чтобы я научилась его открывать. Несмотря на то, что мне рассказывали другие студенты по обмену, это оказалось совсем не сложно! И у меня получилось почти с первого раза. :) Все это время мы много болтали с девочками, они каждому человеку, которого мы встречали по пути, кричали "Hey, meet Lily from Russia!", таким образом я уже познакомилась с миссис Лоритц, которая будет вести у меня социологию и с миссис Шалд, учительницей по хору! Они очень-очень-очень милые и очень excited, что я буд у них учиться. Кстати, главное, что я тут заметила в учителях - это то, что они все очень молодые... очень-очень-оень-очень-очень молодые! Миссис Лоритц на вид лет 25, а миссис Шалд я бы тоже больше 30 не дала... это меня удивило. Но вообще они все очень яркие, очень открытые люди. Но моим любимым учителем всегда будет...

Девочки меня спросили, не хотела бы я участвовать в школьной постановке, а я, конечно же, очень хочу! Это будет мюзикл, очень масштабный, серьезная такая работа... девочки показали мне школьный театр. OH MY GOD. Вот была моя первая мысль... он огромен и очень здорово оформлен. По-моему, он даже больше зала в нашем драмтеатре... ну или по крайней мере того же размера. Очень меня впечатлило. Очень!
Как оказалось, все девочки тоже будут пробоваться для мюзикла. Алисия обычно танцует, а Алексия и Мегги поют. Сегодня первый день проб... ура! А еще я буду в одном классе по английскому с Алисией, а с Алексией будем вместе на хоре. Я была так рада!

В общем, о школе у меня только положительные впечатления!

Да... насчет моего заголовка. Это вот такой ляп сегодня был в моей речи, когда я разговаривала с Настей... еще я "беру фотографии", "одеваю косметику", говорю в скайпе друзьям (общаясь по-русски) "yep", а еще недавно, разговаривая в скайпе с подругой, я говорила по-русски с американской r... и я не понимала этого, не понимала, почему она смеется, просто не осознвала, что говорю так! Прошло меньше месяца, а я уже... что же будет через год? ;)

Hey, I'm an elf, my name's Buddy, what is your favorite color? (c)

После пикника, после того, как меня еще основательно пообнимали и поцеловали все мои новые друзья, я поехала к Эмили в гости вместе с ее семьей. У нее два двоюродных брата - Митчел и Гейб, совершенно незамолкающие дети, но с ними все равно весело! Пока мы проезжали Эпплтон (семья Филипсов живет на другом конце города), мы с Эмили развлекались тем, что дышали гелием из шариков, которые стащили на пикнике, и говорили смешными голосами. Никогда не делала того раньше, мы просто умирали со смеху! 'Hey, I'm Lily, what's up? I'm a bit of a retard, hope you guys don't mind that' - одна из фраз, сказаннных мной под влиянием гелия, как же это было смешно!

Когда мы приехали к ним домой, мы с Эмили зависали у нее в комнате. Она завешивает окна какими-то красными лоскутками, похожими на плед, поэтому у нее всегда полумрак. Что не удивительно, ведь она обожает свечки! У нее их просто горы, просто миллионы, они повсюду... У нее очень и очень... кхм... неприбранная комната, даже мое обиталище в России будет аккуратней, но это очень милый беспорядок, такой... чисто американский. :) Мы лежали у нее на кровати, укутавшись в цветастый плед, ели ванильное мороженое (мы обе его обожаем) и смотрели ее любимый фильм - ELF. Рождественская сказка, очень милая и местами просто нереально смешная, очень всем советую! Местами мы чуть ли не задыхались от смеха, но вообще это было чудесно - вот так вот просто, по-дружески, как будто мы всю жизнь знакомы, проводить вместе время, посреди горящих свечей... я была счастлива, так счастлива!

Потом мы с Эмили и ее семьей пошли на garage sale к их соседям. Garage sale - это что-то вроде распродажи, когда люди выставляют на продаж вещи из своего дома, кторые им больше не нужны. Эта была особенная sale, потому что семья, которая ее устраивала, переезжает, и поэтому продается у них буквально все! У них очень много антикварного барахла, например, коробки со шляпками из Нью-Йорка 20-х годов, много старинных елочных украшений, и главное... просто завалы свечей! Эмили была в восторге и купила три удивительно красивые свечки всего за 75 центов. Я тоже купила две свечи, и это обошлось мне всего в 50 центов. В общем, в Россию я, наверное, вернусь таким же фанатом свечек, как и Эмили. ;)

Чуть позже мы вместе с семьей Эмили отправились в гости к их друзьям, сербской семье правослвных христиан, которая живет в Америке уже очень много лет... с 80-х годов точно. И... я знаю, что вчерашний день не был бы таким счастливым и замечательным, если бы не эти удивительные люди и их гостеприимство. Я просто знаю это. У них просто потрясающий дом, наверное, самый красивый и большой, который я когда-либо видела... много цветов. Очень изысканная мебель. Большие комнаты... и повсюду - ПОВСЮДУ! - православые иконы, есть даже распятие...  них еще очень красивый задний двор, хотя с нашим не сравнится, конечно, и есть яблочные и грушевые деревья. Несмотря на то, что люди это, судя по всему, очень обеспеченные, в их поведении и отношении к другим нет и намека, нет ни малейшей доли высокомерия. Все-таки христиане - действительно самые любящие, самые welcoming, самые гостеприимные люди в Америке! Семья состоит из... дайте вспомнить, Райки и Младомира, мужа и жены, отца Райки, простите-я-не-помню-как-его-зовут, а также их детей Снежаны и Мирко (это парень, если что). У нас было что-то вроде cook out party, мы ужинали на заднем дворе, и это было просто замечательно... я не была и не чувствовала себя чужой среди этих людей, мы говорили обо всем на свете, они искренне интересовались мной, а я ими; это было так потрясающе - просто сидеть вместе с ними в саду, говорить обо всем и ни о чем, вспоминать что-то, слушать их потрясающие истории о Сербии и о том, как они обосновались в США, рассказывать им о России, о своей хост-семье, о том, что я люблю, а что нет, смеяться над чем-то, иногда плакать... Райка очень молодо выглядит для своих лет, как и Клио, я думаю, ей уже под 60, но на вид не больше 40, а еще она очень мудрая, очень много видела в жизни, через многое прошла, и говорить с ней очень интересно. А еще у нее потрясающе красивый акцент, очень заразительный смех и такой необычный взгляд... когда говоришь с ней, она так... полуулыбнется, а глаза - огромные, темно-зеленые, лучистые - смотрят на тебя со знающим, понимающим блеском. Ее дочери Снежане около 25, она яркая и веселая, обожает музыку, очень интересовалась тем, как я училась в музыкальной школе и была в огромном восторге, что я пою с Клио! Сын Райки, Мирко, это вообще отдельный кадр... большой оригинал, я бы сказала. Он достаточно скромный, обожает науку, мы с Эмили пытались с ним немного пофлиртовать... но все бесполезно. :) Вообще эти люди правда удивительные. Очень-очень любящие. Райка угощала нас до потери пульса, я влюбилась в ее лимонный пирог, и мы все просто общались так, будто знакомы всю жизнь. Они так искренне мной интересовались, так беспокоились, не голодная ли я, не хочу ли еще пирога, еще печенья, не холодно ли мне, а на прощание заобнимали и зацеловали, говоря, что мы просто обязаны встретиться вновь.
Я думаю, мы обязательно встретимся!

Потом мы с Эмили пошли на танцы в Park central. Это что-то вроде клуба для подростков, и для того, чтобы тебя пустили на дискотеку, нужно предъявить school id или паспорт, чтобы люди убедились, что тебе 14-18 лет. Вход стоит 7 баксов... в принципе приемлимо. В качестве пропуска тебе ставят печатку на руку со словом party!

Внутри очень мило... красивый клуб, веселая музыка, много интересных ребят... Эмили познакомила меня со своими лучшими подругами - Бритни и Сэм, они классные! Я очень кстати в записи про бейсбол упомянула слово "отрываться", потому что именно это мне предстояло сделать в клубе! Сначала, пока людей еще было мало, мы с девочками поиграли в бильярд и даже выиграли... причем,что совершенно невероятно, выиграли благодаря мне! Мы просто визжали от восторга и прыгали друг к другу в объятия. Вообще было здорово... было так классно просто забыть обо всем и потанцевать. Я даже не знала, что так умею, но я получала от этого огромное удовольствие и просто не заметила, как прошло 3 часа... было жутко грустно уходить, но, увы, вчера нам разрешили остаться только до 11. Ну ничего, в обычные выходные мне разрешили гулять до полуночи, а в школьные дни только до 10. :)

Было ужасно грустно расставаться с девчонками, но я-то знаю, что это ненадолго! Мы с Эм собираемся обязательно сходить на Final destination 5, а еще в парк развлечений, и устроить несклько sleepover parties. Не могу дождаться!

I love my girls so much!

Monday, August 29, 2011

Back to church fun!

Вчера был просто удивительный и потрясающий день, о котором я должна написать в двух сообщениях, чтобы было по смыслу. :) Я просто поразительно счастлива. Очень-очень-очень.
Америка моя, спасибо тебе за счастье!

Итак, рассказ о вчера начну о том, что случилось позавчера. А позавчера мы с Лией, после долгого и веселого back to school shopping, уже довольно поздно вечером начали печь блины! Вообще-то, она помогала мне только чуть-чуть смешать тесто, а так я все делала самостоятельно. Первое тесто получилось ужасным, прилипало к сковородке (как потом оказалось, я переборщила с сахаром), и я уже чуть ли не плакала, потому что очень хотела сделать эти блины и принести их на пикник в церкви.
Потом, когда я уже почти отчаялась, решила просто сделать новое тесто и добавила в него меньше сахара... намного меньше. Знали бы вы, с каким я трепетом потом пробовала это тесто... когда наконец-то получилось, я, в прямом смысле, побежала читать благодарственные молитвы. :)) Надо сказать, я получала просто огромное удовольствие от процесса - теперь я понимаю, почему многие женщины так любят готовить! Просто это правда очень большое удовольствие - знать, что готовишь для людей, которых любишь, знать, что они будут счастливы...

Я проснулась рано-рано, еще не было 7, т.к. мне надо было прочитать еще несколько молитв перед Причастием и закончить благодарственную открытку для Клио. На днях я купила несколько очень милых открыток с Christian тематикой в Walmart и мне очень хотелось поблагодарить Клио за ее доброту и участие, за то, как приняла меня в прошлое воскресенье, просто за то, что у меня есть возможность узнать такого замечательного человека, как она... К открытке я добавила одну из закладок, которые мне подарил в России один хороший человек. :) Просто это место очень много для меня значит, и мне очень хотелось поделиться кусочком его с моей замечательной Клио.
Вот так вот выглядел мой скромный подарок.
Когда Клио читала открытку, она начала плакать... и она действительно плакала! Это было так... так радостно и так странно. Потом она обняла и поцеловала меня чуть ли не миллион раз. Замечательная моя Клио.

В общем, Лия меня отвезла туда, хотя на службу и на пикник решила не ходить, т.к. ей много всего надо сделать, собирая Джейкоба в колледж. На пороге церкви нам встретилась Мария - женщина, которая преподает в воскресной школе, мы с ней неделю назад познакомились, так она была ТАК рада меня видеть! Кстати, а они не крестятся перед тем, как войти в церковь, но я это сделала, и Мария так почтительно стояла в сторонке... когда мы зашли внутрь, поговорили еще немного, она меня спрашивала о разных вещах, например, о школе, и сказала, что жутко рада, что я все-таки пришла - а то она боялась, что я больше не приду! :)

Потом пришел отец Лео и пригласил меня в зальчик, где проходят службы, на исповедь. Ох... я волновалась. Но очень ждала этого момента. В принципе, от исповеди в русском храме там мало что отличалось. Он сказал мне встать лицом к востоку, лицом к иконе Спасителя, уточнил еще раз, как произносится мое полное имя (т.к. меня же тут называют Lily), прочитал несколько молитв и начал задавать вопросы. Вот это, наверное, единственное, что отличалось от исповеди в России (кроме некоторых молитв). То есть, по-моему, у меня не было возможности что-либо сказать самой... Вопросы были примерно такие - Have you told lies? Have you stolen? Have you been holding grudges? и т.д. и т.п. В принципе, в своих вопросах он покрыл все, о чем я собиралась рассказать, так что общий смысл исповеди тут ничуть не покосился. Одно только - вы же знаете, как я люблю поговорить. :) Потом отец Лео прочитал еще несколько молитв и закончил исповедь так, как это делают в России. Он был со мной очень милым и добрым - сказал с улыбкой "Sin no more, kiddo!", а когда я поблагодарила его за потраченное время, сказал, что он очень-очень рад, что я появилась в их жизни, и это он мне благодарен. :)

Потом я вышла в коридор, чтобы подождать начала службы. Мимо проходили люди, я со всеми здоровалась, знакомилась... Вот что мне так нравится здесь - здесь ты не можешь просто прийти в церковь и остаться незамеченным. Здесь тебя обязательно поприветствуют, помогут тебе, что-то покажут, здесь будут тобой интересоваться, здесь тебе по-настоящему будут рады. Вот это - то, чего мне будет по-настоящему не хватать... как бы я не любила свою Россию, все же я рада, что мне осталось еще так долго до возвращения туда. Потому что этот дух единства и любовь прихожан друг к другу, это их общение и искренний интерес - это мне стало уже очень дорого, и я с кровью буду это отрывать от сердца, когда придется прощаться с этими людьми.

И... я нашла себе подругу своего возраста! Ее зовут Эмили, ей 16, к сожалению, мы будем ходить в разные школы, но это не беда. Она живет с Бобом и Таней, это наши прихожане, ее дядя и тетя. Мы с ней просто сразу подружились - у нас, как оказалось, очень много общего, куча общих интересов, мы слушаем одну и ту же музыку, обожаем одни и те же фильмы.. на службе я сидела вместе с ней.

Вчера я почти не пела, потому что причащалась, так что по-настоящему петь и играть я начну со следующей неделе. Просто те, кто поют, стоят и сидят отдельно ото всех, хотя и участвуют в Богослужении вместе со всеми и сидят и стоят в те же самые моменты, когда это делают остальные. Просто во время Причастия нужно петь... а так как я причащалась, я не могла этого делать. Но то, что было, было потрясающе. Волшебно. Кстати, Клио пригласила Эмили петь вместе с нами со следующей недели, вообще-то Эмили не особо поет, но просто Клио хочет, чтобы мы с Эмили побольше времени могли проводить вместе.

Мое Причастие прошло замечательно, с одним только отличием от России - здесь люди, причастившись, не целуют край Чаши...
В конце службы, отец Лео читал проповедь. Кстати, неделю назад я забыла рассказать о ней, в прошлое воскресенье проповедь была о важности молитвы, вчера - о том, как важно уметь прощать. То, как он говорил об этом, меня очень затронуло... с юмором, но тем не менее, очень глубокие вещи. Я вообще очень много в последнее время думала о своем отношении к людям и о том, как оно изменилось за последнее время и поняла, что у меня больше нет таких чувств, как вражда, неприязнь... просто когда-то я поняла, что любить других даже мне самой приятнее. Просто я поняла, что даже если я не имею намерений общаться с каким-то человеком, даже если он мне по каким-то причинам неприятен или обидел меня в чем-то, гораздо приятнее радовать этого человека, думать о нем хорошо... какими бы ни были наши отношения. Именно об этом говорил батюшка, а еще о том, что после того, как каждое наше согрешение, которое мы когда-либо совершали ил совершим в будущем, уже было прощено, неужели так трудно простить другого человека? В общем, это было незабываемо... Да еще и на английском!
А после проповеди он рассказал людям обо мне! О юной леди, студентке по обмену, православной христианке из России, которая будет жить в Эпплтоне год и посещать их церковь, и выразил свою надежду на то, что я подружусь с другми прихожанами. Я не ожидала этого, поэтому заранее не планировала, что сказать; но сказала, что я очень счастлива быть там, что для меня огромное blessing встретить всех этих людей. И... то, что было потом, очень трудно описать словами, но меня обняло и пожало мне руку очень много замечательных людей, все говорили о том, как счастливы тому, что у них есть шанс узнать меня и русское православие, Мария сказала, что я теперь их new favorite person, а Клио все восхищалась моим mesmerizing voice :)

На службе был момент, когда я чувствовала себя... странно. Я слушала батюшку, когда неожиданно почувствовала, как кто-то обнимает меня сзади... на какое-то совершенно безумное мгновение мне показалось, что это... (угадайте на раз-два, кто)
но это была моя Клио, конечно... она просто прошептала мне на ухо "Very loud. And do not be scared, sweetheart", это она о том, чтобы я прочитала Отче наш на русском, как мы и договаривались... и когда я читала, это было поразительно. Я как будто впервые услышала свой собственный голос. Я просто осознала, насколько он изменился...

Потом был пикник на улице. Это было тоже потрясающе... сначала, пока некоторые люди готовили еду для пикника, выносили на улицу столы, стулья и т.д., мы с Эмили сидели (а потом и лежали...) в траве и болтали обо всем на свете, а потом пошли ко всем. Это было просто удивительно, потрясающее время с потрясающими людьми! Я боялась, что все будут общаться только с теми, кого уже давно знают или только с людьми своего возраста, но все было замечательно. Мы все были вместе, по-настоящему вместе. За эти несколько часов я по-настоящему узнала и полюбила Клио, Марию, Тину, Урсулу, Деспену, Саманту, Теодора, Николаса и... очень-очень многих других людей. Мы говорили на самые разные темы - сначала каждый назвал несколько вещей, кторые сделали его по-настоящему счастливым за последнюю неделю, потом мы обсуждали то, чего больше всего боимся и пришли к выводу, что настоящее утешение в любом страхе и горечи дает молитва... и единство людей, такое, как у нас. И это правда так. Рассказав людям о том, чего ты боишься, ты понимаешь, что ты не один...
Еда была очень вкусная, мне она показалась особенно вкусной после поста. ;)


Люди опять очень много обнимали меня, хвалили мои блины и вообще... это было удивительно хорошо. Такая открытость, такая неподдельная теплота, такая любовь повсюду. Именно это я там и чувствовала, каждую минуту. Любовь. Просто ...любовь. 

Эти люди стали для меня очень-очень дороги, я очень люблю всех, всех вместе, как настоящую семью, и каждого по отдельности. Спасибо вам, родная моя St.Nick Family. Частичка меня навсегда останется с вами!

Saturday, August 27, 2011

Friday night... oh, no way! FUNDAY NIGHT!

Итак, о чем бы мне сегодня вам рассказать? Увы, не о чем...
Ага, попались?! Очень даже есть очем! Я уже рассказывала вам о своем самом счастливом утре в Америке, теперь пришел черед самого счастливого вечера!
А было это так.

Я очень болею, сижу дома почти всю неделю, с редкими вылазками и то ненадолго. Но сегодня вечером, наплевав на больное горло, кашель, насморк и головокружение, я согласилась вместе с Лией пойти на бейсбольный матч. С нами еще пошла Мари (наш опупенный координатор), а также Соня (еще одна студентка Флекс, из Украины) со своей семьей - Томсенами, которые, кстати, и купили нам билеты. Мы, можно сказать, дружим семьями, особенно после PAX ориентации в среду, когда наши бедные родители парились несколько часов без дела, пока Мари и Леанна посвящали нас в курс дела жизни студентов по обмену. :)

И... я вряд ли смогу подобрать подходящие слова, чтобы описать, как это было! Первое, что меня поразило - это само поле! Знаю, что прозвучит глупо, но оно совсем как в кино! Огромное, зеленое, с огромными трибунами, потрясающим табло и мууузыкой!
Я не могу сказать, что понимала хоть что-то из происходящего на поле (но это, опять же, неудивительно!), но чуть позже Одри - хост сестра Сони - более-менее доходчиво объяснила мне правила, так что даже такой непроходимой блондинке, как я, стало понятно! Но, как бы там ни было, это было потрясающе! Я наслаждалась каждой минутой игры, это просто неописуемо! Все люди вокруг, они были такие счастливые, все выкрикивали что-то, танцевали, болели (в смысле, за нашу команду...) и просто веселились! Постоянно играла какая-то музыка, причем песни меняли очень и очень часто. Что меня еще по-настоящему впечатлило - так это выступления талисмана нашей команды! Он был жутко милый, постоянно прогуливался недалеко от трибун, а поскольку мы сидели довольно низко, мы видели его очень хорошо и могли махать ему руками. Меня вряд ли бы это так впечатлило, увидь я это одна, но поскольку всюду, просто всюду нас окружало ликующая, рукоплещущая толпа, мой excitement level был просто на пределе, и я получала от каждой минуты огромное удовольствие!
Еще было весело, когда перед самым началом матча все встают, на табло появляется огромный американский флаг и звучит песня... The Star-Spangled Banner. Очень волнующие минуты, это невозможно описать, это надо просто видеть...
Что еще было весело - это, например, T shirt times. Каждый раз, когда команда что-то там успешно делала, один из работников стадиона пробегал среди трибун, бросая в воздух, например, футболки с символикой команды, чтобы зрители могли это поймать... еще бросали какие-то сосиски из Тако Белл, бейсболки, тарелки фрисби, мячики и т.д. и т.п. Даже если ты не намереваешься ничего ловить, эти 5 минут все равно могут стать для тебя настоящим blast - можно просто встать и начать танцевать, т.к. именно в такие моменты музыку включают самую громкую и зажигательную. And dance I did!!! Это было потрясающе... не люблю это слово, но именно в эти моменты я по-настоящему отрывалась!
Кстати, совершенно неожиданно мы все-таки поймали желтую фрисби. Или это она просто к нам случайно залетела. :)
Что еще было замечательно - это люди, с которыми я провела эти несколько незабываемых часов. Сонина сестра оказалась просто замечательным человеком, и через несколько минут разговора мы обнаружили, что у нас почти на 99,9% совпадают музыкальные вкусы! Мы слушаем одну и ту же музыку и у нас просто куча общих интересов. Было действительно очень здорово с ней познакомиться, потому что, какой бы замечательной не была моя семья, я очень скучаю по общению со сверстниками... надеюсь, мы еще увидимся!
Ближе к концу игры мы с девчонками пошли прогуляться вокруг поля. Пошли на другой конец поля, где на небольшом возвышении располагается кафе, а еще что-то вроде "пляжа" для детей - много песка, где малыши резвятся и строят свои замки. Там было значительно тише, и, как сказала Одри, не нужно постоянно следить за тем, чтобы в тебя не прилетел бейсбольный мяч! Там было действительно замечательно... представьте себе тихую теплую ночь, с темно-синим небом, почти бархатистым, украшенным мириадами звезд... представьте себе огромную американскую дорогу со снующими туда-сюда машинами... сладкий запах поп-корна, сладкой ваты и еще чего-то неуловимого... далекие крики болельщиков, приглушенную музыку на стадионе... вот что мы испытывали. Это было просто потрясающе. Я была очень счастлива в эти моменты. Было замечательно поговорить с девочками, что-то обсудить, спеть несколько песен "любимой" Сониной певицы. Я была счастлива!

Потом мы пошли назад к трибунам и сели уже на места с нашими родителями. Вскоре после этого игра закончилась, если кому-то интересно - наши победили! Я хлопала и визжала вместе со всеми, просто потому что хотела, потому что была счастлива... и потом был самый удивительный, потрясающий, сказочно красивый момент - начались фейерверки! Выключили прожектора, включили какую-то сумасшедше прекрасную песню, исполненную каким-то сладким, вкрадчивым голосом под гитару... и началось это! Чудо! Я, наверное, не смогу даже приблизительно описать, как это было прекрасно, что я испытала в те мгновения. Салют был прекрасен - разноцветные огни, звезды, как будто дождь из звездной пыли... и я боялась даже дышать, потому что не хотела, потому что боялась, что одно неверное движение может спугнуть это чудо. И, оглядываясь по сторонам, я видела лица людей, зачарованные выражения их лиц. Эти счастливые улыбки, эти лица, освещенные яркостью фейерверков, и в это самое мгновение я почти заплакала от своего невыразимого счастья. Только одна мысль билась у меня в голове - Господи, спасибо Тебе за это! Все, что было в прошлом, стоило этого... хотя бы одной этой ночи. Спасибо, спасибо, спасибо Тебе!
Эта ночь, эти разговоры, эта музыка, эти огни, они навсегда в моем сердце. Не забуду эту ночь! Не забуду!